外国の方も安心

ライフサポート付き

外国の方も
安心の賃貸物件

外國人也很放心的租賃物件
Rental properties for foreigners

CADDY

FOREIGN CUSTOMERS
外国のお客様へ
提供中文英文服務

住宅工営では外国籍のお客様からの住まいのご相談も承っております。
日本で始めてお部屋を探しをされる外国人の方、言葉の壁やコミュニケーションなどでお悩み方、
メールフォームより、ご連絡先と対応希望言語(中国/台湾/英語)を明記の上、お問合わせくださいませ。

沒有保證人的情況下也可以放心諮詢我們
外國朋友你們好
我們非常歡迎外國朋友來諮詢
想在日本找房、卻因為日文不流利而感到煩惱的外國朋友們
可以在我們的客戶信箱中選擇需要的語言
我們會用您所使用的語言來聯繫您

We also accept housing consultations from foreign customers.
Foreigners who are looking for a room for the first time in Japan,
those who are worried about language barriers and communication
Please contact us by e-mail form, specifying your contact information and the language
(China / Taiwan / English).

ご対応可能言語

提供語言

Available languages

  • 中国国旗

    中国語
    Chinese

  • 台湾国旗

    台湾
    Taiwanese

  • アメリカ国旗

    英語
    English

こんなお悩みありませんか?您可有碰到這些困難Do you have any problems?

  • 部屋を借りたいが言葉が通じない。

    想租房子可是怕聽不懂日語...
    I can't understand the language.

  • まだ就職先が決まってなく、家が貸してもらえない。

    還沒有確定工作地點而租不了房子...
    I haven't decided where to change my job and can't rent a house.

  • 保証人がいなくて家が借りられない…。

    沒有保證人而租不了房子...
    I can't rent a house without a guarantor.

外国の方の悩み

住宅工営にお任せください請交給我們住宅工營Please leave it to Jutaku Kouei

外国籍の留学生の方、社会人の皆さんにも、日本の地で、安心して、自分らしく楽しく暮らしていただける、
住宅工営独自の、安心・楽しいサービスプラン付き、賃貸物件です。

為了讓在日本留學、工作的外國朋友們也在日本也能安心跟愉快的生活。
我們住宅工營將提供獨有的安心、舒適的租借物件。

International students and members of society can live with peace of mind and enjoy themselves in Japan.
It is a rental housing with Jutaku Kouei's original safe and fun service plan.

日本が大好きになってもらえる
暮らしがここに

我們要讓大家更喜歡日本的生活
You can live in Japan and love Japan.

安心サービスプラン付き賃貸物件

日本で始めてお部屋を探しをされる外国人の方、言葉の壁やコミュニケーションなどでお悩みの方、
不慣れな日本生活でも、何かあったときには頼りになる存在として、住宅工営の外国人スタッフがサポートいたします!

想在日本找房卻因為日文不流利而感到煩惱、或是不習慣日本的生活等等
不管發生什麼事,我們住宅工營的員工都能成為援助您的好夥伴

Foreigners who are looking for a room for the first time in Japan, those who have trouble with language barriers and communication,
Even if you are unfamiliar with life in Japan, Jutaku Kouei's foreign staff will help you as a reliable presence when something happens!

CADDY

外国人向け
ライフサポート付き賃貸物件針對外國朋友提供的生活支援企劃物件Rental properties for foreigners

空室状況はお問い合わせください。

请与我们联系,以确定是否有空房。

Please contact us for information about room availability.